長年「英語を理解したい！もっと話せるようになりたい！」と思いつづけています。
日本語訳されている映画や本ではなくて、何を話しているのか直接分かりたい。
今まで海外の先生から直接英語のレッスンを受けてみたり、CNNを聞いてみたり、
スピードラーニングを聞いてみたり、お気に入りの映画を英語字幕でずっと観てみたり、
良いとされている方法を様々な方向からやってみました。
しかし、いざ英語を話さないといけない場面に直面すると「うううっ。。」と頭が真っ白になって、何て言ったら良いかわからない。
もともと人見知りする性格の上、昔から外国の人を前にすると萎縮する性格はそう簡単に治らない。
思い切って話してみても「？？？」と相手にも伝わらない。
それなのに外国人が大半の誕生日会になぜか行く羽目になり、英語が話せないとわかると全く相手にされない。
さらにそこにいる日本人全員英語を話しているという疎外感。
バイリンガルニュースに出会った
悔しい、もっと広い世界を知りたい。
日本語だけなんてこの情報社会でかなり取り残されている感じがして、どうしても英語と向き合うのを止めれない。
そんな時に出会ったバイリンガルニュース。
iTunesのPodcastで見つけたバイリンガルニュースは、面白いニュースをピックアップして、MichaelとMamiの二人が日本語と英語で会話していくものでした。
無料で聴けることと、世界ではこんなニュースがあるのかと知れること。
２人の会話が面白くて、もう２年近く聴いています。
文字起こししたアプリもあり、番組の内容で分からなかったところがテキストになっています。
気に入った回の文字起こしを¥120で購入できます。
また月額¥240で全部の文字起こしが読み放題という激安なコースもあります。
まとめ：英語を話せるようになるには
英語がどのくらい理解できるかによって異なりますが、聞き流すだけではやっぱり話せるようにはならないのが事実ですね。
でも、日本語と英語の会話によってなんとなく会話の内容は理解できます。
英語の会話もニュースの内容によっては、聴き取れる部分もあります。
たまにゲストで登場する人の英語の発音も様々で、聴き取りやすい英語を話す方もいます。
みんなが英語で話し出すともうわけがわからなくなりますが。
単に勉強することが苦手な方にはオススメですよ。
日常会話、教科書にない英語の使い回しなど実際に使える表現が豊富だと思います。
ただ、話せるようになりたいという目標がある方は、やっぱり実践を繰り返すことが大切ですね。
特に私のように海外の人を目の前にするとビビってしまう人は、そのメンタルを打ち壊す必要があると思います。
私の英語への思いはまだまだ続きます。
